Im Rampenlicht der temporären Ausstellung steht ein Tisch, der deutsche Designgeschichte erzählt: das Original Eiermann 1 Tischgestell. Mit einer „Limited Edition“ zelebrieren wir den Entwurf von Egon Eiermann. Zwei Modellvarianten stehen im Rahmen des 70-jährigen Bestehens zur Auswahl – in unterschiedlicher Größenausführung sowie in zwei besonderen Farbkombinationen. „Auster“ und „Leinen“ sind die Namen der beiden Sonderanfertigungen, die ein besonderes Look & Feel des Tischgestells sowie der Tischplatte bieten. Absolutes Novum: Neben der „Limited Edition“ zeigen wir eine Weiterentwicklung der Tischgestell-Ikone. Aus der Feder des jungen Designers Tim Schütze stammen ein mechanisch sowie ein elektrisch höhenverstellbares Modell des Eiermann 1 Tischgestells, die in Mailand als Prototypen Vorpremiere feiern. Dazu zeigen wir erfolgreiche Produkte unseres Sortiments in neuen Überflächen und Materialien.

The spotlight of our temporary exhibition is on a table that recounts German design history: the original Eiermann 1 Table Frame. With a Limited Edition we will be paying tribute to Egon Eiermann’s design. Two variants will be available for the 70th anniversary, in different sizes and with two special colour combinations: Oyster and Linen, which lend the frame and the tabletop a unique look and feel. An absolute novelty: in addition to the Limited Edition we will be presenting a further development of the iconic table frame. The young designer Tim Schütze has created a mechanically and an electrically height-adjustable version of the Eiermann 1 Table Frame, which are celebrating their preview in Milan in the form of prototypes. Furthermore, we are showing successful products from our range in new surfaces and materials.